| Übersetzungsforum Englisch-Rumänisch |
Term: | Please can anyone translate this line? | |
by blackshirt (UN), 2011-09-08, 13:03 Spam? ... Si astazie o zie, si coincidenta tot a mea. Maria | ||
Answer: | Şi astăzi de o zi | #643789 |
Pretty strange wording. And incorrectly written. Suppose it means: "Today is another day, and coincidentally it's also my day. Maria" Probably talking about her birthday. | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| back to top | home | © 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact |
Romanian-English online dictionary (Dicţionar englez-român) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers